6月22日讯 日前，前曼城门将乔-哈特谈到了2011年欧冠赛场一桩著名争议事件。

这场风波发生在2011年9月曼城对阵拜仁的欧冠小组赛。时任主帅曼奇尼指控特维斯在球队0-2落后时拒绝替补登场。此前联赛中特维斯已被排除在首发之外，特维斯心怀不满，但后续发展仍震惊足坛。

曼奇尼赛后对天空体育表示：“他拒绝上场。有球员拒绝登场，我无法接受这种行为。”曼奇尼同时宣称特维斯“在俱乐部的生涯已终结”。

特维斯则断然否认拒绝上场，坚称：“我已热身完毕随时待命，必须声明我从未拒绝出场。”尽管如此，特维斯仍遭停赛并长期离队，直至2012年3月才重返赛场。

时隔十余年，亲历者哈特在BBC《足球日报》播客中谈到了这场风波，指出冲突真相远比外界所见复杂：“整起事件对特维斯非常不公。特维斯确实做好了上场准备，但当时已被要求热身20-25分钟，教练却再次指令热身。我记得他说了‘我已经热好身了’。”

“两人都是性格强势，这原本是他们成功的特质，但此刻却形成灾难性碰撞。曼奇尼当时情绪激动，莫名训斥哲科后，又将怒火转向特维斯。双方英语都不流利，我看到特维斯努力理解对方话语。当特维斯明白被指责的内容时，深感蒙受冤屈。这就是两个强势人物对同一事件各执一词，却无人愿意冷静沟通化解矛盾的经典案例，某种程度上他们都有合理立场。”

遭弃用的特维斯当赛季后期回归球队，并在2012年5月助曼城首夺英超冠军。